Obama rips Trump administration for ‘suppressing the vote’