Major US postal workers union endorses Biden for president