Ex-FBI Lawyer to Plead Guilty in Durham Probe